Ngữ pháp của Câu 15 đề nghe topik II kỳ 41

남자: 다음은 사건 사고 소식입니다. 오늘 아침 6시쯤 인주시 부근 도로에서 화물차와 승용차가 충돌한 사고가 있었습니다.

이 사고로 화물차 운전자와 승용차에 탄 20대 남성 한 명이 부상을 당해 인주병원에서 치료를 받고 있습니다. 경찰은 짙은 안개로

앞이 보이지 않아 사고가 난 것으로 보고 있습니다. 보다 정확한 사고 원인을 파악하기 위해 운전자들을 상대로 조사 중입니다.

Từ vựng

다음: danh từ: tiếp theo, sau đây
사건: danh từ: vụ việc, sự việc (thường mang tính tiêu cực hoặc hình sự)
사고: danh từ: tai nạn, sự cố
소식: danh từ: tin tức, bản tin
오늘: danh từ / phó từ: hôm nay
아침: danh từ: buổi sáng
시: danh từ phụ thuộc: giờ (đơn vị chỉ mốc thời gian)
쯤: tiếp vị ngữ: khoảng, chừng, tầm
부근: danh từ: khu vực lân cận, vùng phụ cận
도로: danh từ: con đường, lòng đường
화물차: danh từ: xe tải, xe chở hàng
승용차: danh từ: xe ô tô con, xe du lịch (loại chở người)
충돌하다: động từ: đâm nhau, va chạm
있다: tính từ: có, xảy ra
이: định từ: này
운전자: danh từ: người lái xe, tài xế
타다: động từ: lên xe, ngồi xe, đi xe
대: tiếp vị ngữ: tầm tuổi, độ tuổi (20대: lứa tuổi đôi mươi, độ tuổi 20)
남성: danh từ: nam giới, phái nam
한: định từ: một (dạng bổ nghĩa của số đếm 하나)
명: danh từ phụ thuộc: người (lượng từ đếm số người)
부상: danh từ: chấn thương, vết thương
당하다: động từ: bị, chịu đựng, gánh chịu (부상을 당하다: bị thương)
병원: danh từ: bệnh viện
치료: danh từ: sự điều trị, sự cứu chữa (치료를 받다: nhận điều trị, được chữa trị)
받다: động từ: nhận, tiếp nhận
경찰: danh từ: cảnh sát
짙다: tính từ: dày đặc, đậm (dùng cho sương mù, mây hoặc màu sắc)
안개: danh từ: sương mù
앞: danh từ: phía trước, đằng trước
보이다: động từ: nhìn thấy được (dạng khả năng/bị động của 보다)
않다: trợ động từ: không (dùng trong cấu trúc phủ định ~지 않다)
나다: động từ: xảy ra, phát sinh (사고가 나다: xảy ra tai nạn)
보다: động từ: nhận định, đánh giá, coi là (dùng trong cấu trúc ~로 보다)
보다: phó từ: hơn, hơn nữa, càng (bổ nghĩa cho tính từ/phó từ đứng sau)
정확하다: tính từ: chính xác
원인: danh từ: nguyên nhân
파악하다: động từ: nắm bắt, tìm hiểu rõ, xác định
위하다: động từ: vì, nhằm mục đích (dùng trong cấu trúc ~기 위해: để làm gì)
상대: danh từ: đối tượng, đối phương (thường đi với ~를 상대로: đối với đối tượng nào đó)
조사: danh từ: sự điều tra, khảo sát
중: danh từ phụ thuộc: đang trong lúc, đang trong quá trình (dùng trong cấu trúc ~ 중이다)