Tình huống 56 – Mang quần áo mùa đông đến tiệm giặt khô

Trang chủ Tình huống 56 – Mang quần áo mùa đông đến tiệm giặt khô

Tình huống 56 – Mang quần áo mùa đông đến tiệm giặt khô

Bấm nút “Hiện câu hỏi” để xem câu hỏi và đáp án của đoạn hiện tại.

Tình huống 56 – Mang quần áo mùa đông đến tiệm giặt khô

Tình huống 56 – Mang quần áo mùa đông đến tiệm giặt khô

Ngữ pháp
Ngữ pháp của Tình huống 56 – Mang quần áo mùa đông đến tiệm giặt khô
학생: 이 패딩 세탁 맡기려고 하는데 혹시 얼룩도 같이 지워질까요?

직원: 어디에 얼룩이 있는지 한번 보여 주세요.

학생: 소매 끝하고 목 부분이 조금 까맣게 됐어요.

직원: 이 정도는 대부분 지워지는데 완전히 안 빠질 수도 있어요.

학생: 괜찮아요. 최대한 깨끗하게만 부탁드릴게요.

직원: 네, 다음 주 화요일쯤 찾으러 오시면 됩니다.

Từ vựng
- 학생 (danh từ): học sinh, sinh viên (ở đây chỉ khách hàng)
- 이 (từ chỉ định): này
- 패딩 (danh từ): áo phao (padding jacket)
- 세탁 (danh từ): giặt giũ (세탁 맡기다: gửi giặt)
- 려고 하다 (cấu trúc): định, muốn (맡기려고 하는데: tôi định gửi giặt nhưng...)
- 혹시 (phó từ): liệu rằng, không biết là
- 얼룩 (danh từ): vết bẩn, vết ố
- 도 (tiểu từ): cũng
- 같이 (phó từ): cùng, đồng thời
- 지워지다 (động từ): được làm sạch, bị xóa đi (지워질까요?: liệu vết bẩn có sạch được không?)
- 직원 (danh từ): nhân viên
- 어디 (đại từ): đâu, chỗ nào
- 에 (tiểu từ): ở, tại (chỉ vị trí)
- 있다 (tính từ/động từ): có (있는지: xem có ở đâu)
- 한번 (phó từ): một lần, thử xem
- 보여 주다 (động từ): cho xem (보여 주세요: hãy cho tôi xem)
- 소매 (danh từ): tay áo
- 끝 (danh từ): đầu, chóp, phần cuối (소매 끝: cổ tay áo)
- 하고 (liên từ/tiểu từ): và, với
- 목 (danh từ): cổ (목 부분: phần cổ áo)
- 부분 (danh từ): phần, bộ phận
- 조금 (phó từ): một chút, hơi
- 까맣게 되다 (động từ): bị đen đi, dính bẩn đen (nguyên thể: 까맣다)
- 정도 (danh từ phụ thuộc): mức độ, khoảng (이 정도: mức độ này)
- 는/은 (tiểu từ): tiểu từ chủ đề
- 대부분 (danh từ/phó từ): hầu hết, phần lớn
- 완전히 (phó từ): hoàn toàn
- 안 빠지다 (động từ): không tẩy ra được, không sạch hết (vết bẩn)
- 수 있다 (cấu trúc): có thể (안 빠질 수도 있어요: cũng có thể không sạch hoàn toàn)
- 괜찮다 (tính từ): không sao, được (괜찮아요: không sao ạ)
- 최대한 (phó từ): tối đa, hết sức có thể
- 깨끗하게 (phó từ): một cách sạch sẻ (nguyên thể: 깨끗하다)
- 만 (tiểu từ): chỉ
- 부탁드리다 (động từ): nhờ, yêu cầu (kính ngữ)
- 네 (thán từ): vâng, đúng vậy
- 다음 주 (danh từ): tuần sau
- 화요일 (danh từ): thứ Ba
- 쯤 (tiểu từ): khoảng, chừng (화요일쯤: khoảng thứ Ba)
- 찾으러 오다 (động từ): đến lấy/nhận đồ (찾다 + 으러 오다)
- 면 되다 (cấu trúc): ... là được (오시면 됩니다: đến lấy là được)

Các video trong cùng playlist

Phu nhân đại thế kỷ 21 tập 12

Yêu thích Đã thêm 00:00

Phu nhân đại thế kỷ 21 tập 12

0

17

7.4K

Cõng anh mà chạy 01

Yêu thích Đã thêm 00:00

Cõng anh mà chạy 01

0

21

5.4K

Weak hero class 1 tập 3

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 3

0

23

2.4K

Viền đỏ trên tay áo

Yêu thích Đã thêm 00:00

Viền đỏ trên tay áo

0

8

3.5K

Weak hero class 1 tập 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 1

0

4

6.5K

Weak hero class 1 tập 1 phần 2

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 1 phần 2

0

4

7K

Weak hero class tập 2 phần 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 1

0

15

6.2K

Weak hero class tập 2 phần 2

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 2

0

6

7.1K

Weak hero class tập 2 phần 3

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 3

0

5

1.5K

Tiếng yêu này anh dịch được không

Yêu thích Đã thêm 00:00

Tiếng yêu này anh dịch được không

0

3

5.3K

Một Seoul chưa biết đến 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Một Seoul chưa biết đến 1

0

11

1.5K

Queen of Tears tập 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Queen of Tears tập 1

0

20

5.5K