Tình huống 41 – Mở tài khoản mới tại ngân hàng
Tình huống 41 – Mở tài khoản mới tại ngân hàng
Người mời đã mời bạn tham gia Team A!
Tên phòng
Team: Team A
Phí tham gia: 0 coins
Phần thưởng: 0 coins
Lời mời sẽ hết hạn sau: 30s
Tình huống 41 – Mở tài khoản mới tại ngân hàng
Tình huống 41 – Mở tài khoản mới tại ngân hàng
학생: 안녕하세요. 한국에서 사용할 통장을 처음 만들려고 왔는데요.
직원: 외국인등록증하고 여권 가지고 오셨어요?
학생: 네, 둘 다 있고 한국 전화번호도 있습니다.
직원: 계좌는 주로 어떤 용도로 사용하실 예정이세요?
학생: 생활비 받고 월세나 공과금 이체할 때 사용하려고요.
직원: 네, 확인했습니다. 이쪽 신청서부터 작성해 주세요.
Từ vựng
안녕하세요: thán từ: xin chào
한국: danh từ: Hàn Quốc
에서: tiểu từ: tại, ở (chỉ địa điểm diễn ra hành động)
사용하다: động từ: sử dụng, dùng
통장: danh từ: sổ tài khoản, sổ ngân hàng
처음: danh từ/phó từ: lần đầu
만들다: động từ: làm, tạo, mở (tài khoản/sổ)
오다: động từ: đến, tới
직원: danh từ: nhân viên
외국인등록증: danh từ: thẻ đăng ký người nước ngoài (ARC)
하고: liên từ/tiểu từ: và, với
여권: danh từ: hộ chiếu
가지고 오다: động từ: mang theo, mang đến
네: thán từ: vâng, đúng vậy
둘: số từ: hai (2)
다: phó từ: đều, tất cả
있다: tính từ/động từ: có
전화번호: danh từ: số điện thoại
계좌: danh từ: tài khoản (ngân hàng)
주로: phó từ: chủ yếu
어떤: đại từ: nào, như thế nào
용도: danh từ: mục đích sử dụng
예정: danh từ: dự định, kế hoạch
생활비: danh từ: sinh hoạt phí, tiền sinh hoạt
받다: động từ: nhận
월세: danh từ: tiền thuê nhà hàng tháng
나: liên từ: hay, hoặc
공과금: danh từ: tiền điện nước/tiện ích, phí sinh hoạt chung
이체하다: động từ: chuyển khoản
때: danh từ phụ thuộc: khi, lúc
확인하다: động từ: kiểm tra, xác nhận
이쪽: đại từ: phía này, bên này
신청서: danh từ: đơn đăng ký, mẫu đơn
부터: tiểu từ: từ, trước (chỉ thứ tự)
작성하다: động từ: điền, viết (đơn)
주다: động từ: cho, giùm (작성해 주세요: hãy điền...)
Ngữ pháp của đoạn hiện tại
Nội dung được cập nhật theo thời điểm video đang phát.
Tình huống 41 – Mở tài khoản mới tại ngân hàng
Tình huống 41 – Mở tài khoản mới tại ngân hàng
Bạn đã xuất sắc trả lời được các câu hỏi của chúng tôi, số coin bạn nhận được là:
5 
Bạn đã xem được 1 phút 30 giây video thử miễn phí.
Dùng 10 vàng để xem tiếp cho tập này.
Hoặc bạn có thể mua gói để xem đầy đủ tất cả video mà không cần dùng vàng.
Vui lòng đăng nhập để tiếp tục.
Nếu bạn chưa có vàng hãy bấm vào phần Đề EPS & TOPIK làm bài tập để kiếm vàng