Tình huống 705 – Khi xin thêm cơm tại nhà hàng ở vùng quê

Trang chủ Tình huống 705 – Khi xin thêm cơm tại nhà hàng ở vùng quê

Tình huống 705 – Khi xin thêm cơm tại nhà hàng ở vùng quê

Bấm nút “Hiện câu hỏi” để xem câu hỏi và đáp án của đoạn hiện tại.

Tình huống 705 – Khi xin thêm cơm tại nhà hàng ở vùng quê

Tình huống 705 – Khi xin thêm cơm tại nhà hàng ở vùng quê

Ngữ pháp
Ngữ pháp của Tình huống 705 – Khi xin thêm cơm tại nhà hàng ở vùng quê
학생: 사장님, 밥 조금만 더 받을 수 있을까요?

사장: 많이 드세요? 한 공기 더 드릴까요?

학생: 반 공기 정도면 충분해요.

사장: 그냥 한 공기 가져다 드릴 테니까 남기지 말고 드세요.

학생: 네, 감사합니다. 반찬도 정말 맛있어요.

사장: 입에 맞는다니 다행이네요.

Từ vựng
- 사장님: danh từ: chủ quán, ông/bà chủ
- 밥: danh từ: cơm
- 조금: phó từ: một chút, ít
- 만: trợ từ: chỉ
- 더: phó từ: thêm
- 받다: động từ: nhận
- -을 수 있다: cấu trúc động từ: có thể
- 많이: phó từ: nhiều
- 드시다: động từ (kính ngữ): ăn, dùng (bữa)
- 한: 관형사 (từ hạn định): một
- 공기: danh từ (đơn vị): chén, bát (cơm)
- 드리다: động từ (kính ngữ): cho, đưa, biếu
- 반: danh từ: nửa, một nửa
- 정도: danh từ: khoảng, chừng
- (이)면: liên từ: nếu là
- 충분하다: tính từ: đầy đủ, đủ
- 그냥: phó từ: cứ, chỉ cần
- 가져다 드리다: cấu trúc động từ: mang/đem đến cho
- -을 테니까: cấu trúc ngữ pháp: sẽ... nên (diễn tả ý định hoặc sự đảm bảo)
- 남기다: động từ: để thừa, chừa lại
- 지 말다: cấu trúc động từ: đừng
- 네: thán từ: vâng, dạ
- 감사하다: tính từ/động từ: cảm ơn
- 반찬: danh từ: thức ăn kèm, món phụ (banchan)
- 도: trợ từ: cũng
- 정말: phó từ: thật sự, rất
- 맛있다: tính từ: ngon
- 입에 맞다: thành ngữ/cụm từ: hợp khẩu vị, vừa miệng
- -는다니: cấu trúc ngữ pháp: nghe nói/thấy rằng... nên
- 다행이다: tính từ: may mắn, may quá

Các video trong cùng playlist

Phu nhân đại thế kỷ 21 tập 12

Yêu thích Đã thêm 00:00

Phu nhân đại thế kỷ 21 tập 12

0

17

2.1K

Cõng anh mà chạy 01

Yêu thích Đã thêm 00:00

Cõng anh mà chạy 01

0

21

7K

Weak hero class 1 tập 3

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 3

0

23

2.6K

Viền đỏ trên tay áo

Yêu thích Đã thêm 00:00

Viền đỏ trên tay áo

0

8

4.2K

Weak hero class 1 tập 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 1

0

4

1.6K

Weak hero class 1 tập 1 phần 2

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 1 phần 2

0

4

1.5K

Weak hero class tập 2 phần 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 1

0

15

2.9K

Weak hero class tập 2 phần 2

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 2

0

6

2.5K

Weak hero class tập 2 phần 3

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 3

0

5

7.1K

Tiếng yêu này anh dịch được không

Yêu thích Đã thêm 00:00

Tiếng yêu này anh dịch được không

0

3

7.6K

Một Seoul chưa biết đến 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Một Seoul chưa biết đến 1

0

11

3.6K

Queen of Tears tập 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Queen of Tears tập 1

0

20

3.9K