Tình huống 544 – Khi bác sĩ đã đặt hẹn tại bệnh viện bị thay đổi

Trang chủ Tình huống 544 – Khi bác sĩ đã đặt hẹn tại bệnh viện bị thay đổi

Tình huống 544 – Khi bác sĩ đã đặt hẹn tại bệnh viện bị thay đổi

Bấm nút “Hiện câu hỏi” để xem câu hỏi và đáp án của đoạn hiện tại.

Tình huống 544 – Khi bác sĩ đã đặt hẹn tại bệnh viện bị thay đổi

Tình huống 544 – Khi bác sĩ đã đặt hẹn tại bệnh viện bị thay đổi

Ngữ pháp
Ngữ pháp của Tình huống 544 – Khi bác sĩ đã đặt hẹn tại bệnh viện bị thay đổi
학생: 제가 김 선생님으로 예약했는데 다른 선생님 이름이 뜨네요.

직원: 오늘 김 선생님이 급한 일정이 생겨서 진료가 변경됐어요.

학생: 같은 진료과 선생님이 진료해 주시는 건가요?

직원: 네, 진료기록도 그대로 확인 가능합니다.

학생: 괜찮습니다. 오늘 진료만 받을 수 있으면 돼요.

직원: 네, 조금만 기다려 주세요.

Từ Vựng
1. 선생님: danh từ: bác sĩ, thầy thuốc (cách gọi tôn kính thường dùng ở bệnh viện Hàn Quốc thay cho 의사)
2. 예약하다: động từ: đặt trước, đặt lịch hẹn
3. 다른: định từ: khác
4. 이름: danh từ: tên, họ tên
5. 뜨다: động từ: hiện lên, nổi lên (trên màn hình/bảng thông tin)
6. 직원: danh từ: nhân viên
7. 오늘: danh từ / phó từ: hôm nay
8. 급하다: tính từ: gấp, khẩn cấp (Hán-Việt: Cấp)
9. 일정: danh từ: lịch trình, công việc theo lịch (Hán-Việt: Nhật trình)
10. 생기다: động từ: phát sinh, nảy sinh, xuất hiện
11. 진료: danh từ: sự khám chữa bệnh (Hán-Việt: Chẩn liệu)
12. 변경되다: động từ: bị thay đổi, được chuyển đổi (Hán-Việt: Biến canh)
13. 같다: tính từ: giống, cùng một
14. 과: danh từ phụ thuộc: khoa, chuyên khoa (bệnh viện)
15. 진료과: danh từ: chuyên khoa khám chữa bệnh (nội, ngoại, tai mũi họng...)
16. 진료하다: động từ: khám chữa bệnh
17. 기록: danh từ: hồ sơ, sổ ghi chép, bệnh án (Hán-Việt: Ký lục)
18. 진료기록: danh từ: hồ sơ bệnh án, lịch sử khám bệnh
19. 그대로: phó từ: nguyên vẹn, y nguyên như cũ
20. 확인: danh từ: sự kiểm tra, tra cứu, xác nhận
21. 가능하다: tính từ: có thể, khả thi
22. 괜찮다: tính từ: không sao, ổn, được
23. -만: trợ từ: chỉ, duy nhất
24. 받다: động từ: nhận, chịu sự (ví dụ: 진료를 받다: đi khám, được khám)
25. 되다: động từ: được, hoàn tất
26. 조금: phó từ / danh từ: một chút, một lát
27. 기다리다: động từ: chờ, đợi

Các video trong cùng playlist

Phu nhân đại thế kỷ 21 tập 12

Yêu thích Đã thêm 00:00

Phu nhân đại thế kỷ 21 tập 12

0

17

2.6K

Cõng anh mà chạy 01

Yêu thích Đã thêm 00:00

Cõng anh mà chạy 01

0

21

5.1K

Weak hero class 1 tập 3

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 3

0

23

4.7K

Viền đỏ trên tay áo

Yêu thích Đã thêm 00:00

Viền đỏ trên tay áo

0

8

4.3K

Weak hero class 1 tập 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 1

0

4

7.3K

Weak hero class 1 tập 1 phần 2

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 1 phần 2

0

4

6.3K

Weak hero class tập 2 phần 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 1

0

15

4.6K

Weak hero class tập 2 phần 2

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 2

0

6

1.8K

Weak hero class tập 2 phần 3

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 3

0

5

5.3K

Tiếng yêu này anh dịch được không

Yêu thích Đã thêm 00:00

Tiếng yêu này anh dịch được không

0

3

7.6K

Một Seoul chưa biết đến 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Một Seoul chưa biết đến 1

0

11

3.8K

Queen of Tears tập 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Queen of Tears tập 1

0

20

7.6K