Tình huống 722 - Khi định thực hiện chuyển tiền quốc tế tại ngân hàng

Trang chủ Tình huống 722 - Khi định thực hiện chuyển tiền quốc tế tại ngân hàng

Tình huống 722 - Khi định thực hiện chuyển tiền quốc tế tại ngân hàng

Bấm nút “Hiện câu hỏi” để xem câu hỏi và đáp án của đoạn hiện tại.

Tình huống 722 - Khi định thực hiện chuyển tiền quốc tế tại ngân hàng

Tình huống 722 - Khi định thực hiện chuyển tiền quốc tế tại ngân hàng

Ngữ pháp
Ngữ pháp của Tình huống 722 - Khi định thực hiện chuyển tiền quốc tế tại ngân hàng
학생: 베트남으로 돈을 보내려고 하는데 해외송금도 여기서 할 수 있나요?

직원: 네, 받는 분의 은행정보가 필요합니다.

학생: 계좌번호하고 은행 이름은 있는데 다른 정보도 필요한가요?

직원: 국가나 은행에 따라 SWIFT 코드 같은 정보가 필요할 수 있어요.

학생: 수수료도 보내는 금액에 따라 달라지나요?

직원: 네, 송금 전에 전체 비용을 안내해 드릴게요.

Từ vựng
- 베트남: danh từ riêng: Việt Nam
- 으로 (로): trợ từ chỉ hướng: sang, đến, về phía
- 돈: danh từ: tiền
- 보내다: động từ: gửi, chuyển (tiền)
- -(으)려고 하다: cấu trúc ngữ pháp: định, có ý định (làm gì)
- -는데: cấu trúc ngữ pháp: nhưng, và (dùng mở đầu bối cảnh)
- 해외송금: danh từ: chuyển tiền quốc tế, gửi tiền ra nước ngoài
- 도: trợ từ: cũng
- 여기: đại từ: ở đây, nơi này
- 서 (에서): trợ từ: tại, ở
- 하다: động từ: làm, thực hiện
- -을 수 있다: cấu trúc ngữ pháp: có thể (làm gì)
- 직원: danh từ: nhân viên
- 네: thán từ: vâng, dạ
- 받다: động từ: nhận
- 분: danh từ kính ngữ: vị, người (kính ngữ của 사람)
- 의: trợ từ sở hữu: của
- 은행: danh từ: ngân hàng
- 정보: danh từ: thông tin
- 필요하다: tính từ: cần, cần thiết
- 계좌번호: danh từ: số tài khoản
- 하고: trợ từ: và, với
- 이름: danh từ: tên, tên gọi
- 있다: tính từ/động từ: có
- 다른: 관형사 (từ hạn định): khác
- 국가: danh từ: quốc gia, đất nước
- 나 (이나): trợ từ lựa chọn: hay, hoặc
- -에 따라: cấu trúc ngữ pháp: tùy theo, dựa theo
- SWIFT 코드: danh từ: mã SWIFT (mã định danh ngân hàng quốc tế)
- 같은: 관형사 (từ hạn định): như, giống như
- 수수료: danh từ: phí, phí dịch vụ
- 금액: danh từ: số tiền
- 다르다: tính từ: khác (달라지다 - trở nên khác, thay đổi)
- -아/어지다: cấu trúc ngữ pháp: trở nên... (diễn tả sự thay đổi)
- 전: danh từ/ngữ pháp: trước, trước khi
- 전체: danh từ: toàn bộ, tổng cộng
- 비용: danh từ: chi phí
- 안내하다: động từ: hướng dẫn, thông báo, cho biết
- -어/아 드리다: cấu trúc ngữ pháp: làm gì cho (kính ngữ)

Các video trong cùng playlist

Phu nhân đại thế kỷ 21 tập 12

Yêu thích Đã thêm 00:00

Phu nhân đại thế kỷ 21 tập 12

0

17

2.3K

Cõng anh mà chạy 01

Yêu thích Đã thêm 00:00

Cõng anh mà chạy 01

0

21

4.6K

Weak hero class 1 tập 3

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 3

0

23

4.2K

Viền đỏ trên tay áo

Yêu thích Đã thêm 00:00

Viền đỏ trên tay áo

0

8

6.9K

Weak hero class 1 tập 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 1

0

4

4.1K

Weak hero class 1 tập 1 phần 2

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 1 phần 2

0

4

5.6K

Weak hero class tập 2 phần 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 1

0

15

2.2K

Weak hero class tập 2 phần 2

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 2

0

6

5.6K

Weak hero class tập 2 phần 3

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 3

0

5

7.5K

Tiếng yêu này anh dịch được không

Yêu thích Đã thêm 00:00

Tiếng yêu này anh dịch được không

0

3

4.6K

Một Seoul chưa biết đến 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Một Seoul chưa biết đến 1

0

11

7.7K

Queen of Tears tập 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Queen of Tears tập 1

0

20

6.6K