Tình huống 539 – Khi xin cấp lại hóa đơn viện phí tại bệnh viện

Trang chủ Tình huống 539 – Khi xin cấp lại hóa đơn viện phí tại bệnh viện

Tình huống 539 – Khi xin cấp lại hóa đơn viện phí tại bệnh viện

Bấm nút “Hiện câu hỏi” để xem câu hỏi và đáp án của đoạn hiện tại.

Tình huống 539 – Khi xin cấp lại hóa đơn viện phí tại bệnh viện

Tình huống 539 – Khi xin cấp lại hóa đơn viện phí tại bệnh viện

Ngữ pháp
Ngữ pháp của Tình huống 539 – Khi xin cấp lại hóa đơn viện phí tại bệnh viện
학생: 지난달 진료비 영수증을 잃어버렸는데 다시 발급받을 수 있을까요?

직원: 진료받으신 날짜와 성함을 말씀해 주세요.

학생: 8월 15일이고 응우옌 민입니다.

직원: 본인 확인 후 재발급 가능합니다.

학생: 보험 제출용이라 진료비 세부내역서도 같이 필요해요.

직원: 네, 두 서류 같이 발급해 드릴게요.

Từ vựng
1. 지난달: danh từ: tháng trước
2. 진료비: danh từ: viện phí, tiền khám chữa bệnh
3. 영수증: danh từ: hóa đơn, biên lai thanh toán (Hán-Việt: Lãnh thu chứng)
4. 잃어버리다: động từ: làm mất, đánh mất
5. 다시: phó từ: lại, lần nữa
6. 발급: danh từ: sự cấp, phát hành (giấy tờ, chứng từ)
7. 발급받다: động từ: được cấp, nhận giấy tờ cấp phát
8. 직원: danh từ: nhân viên
9. 진료: danh từ: sự khám chữa bệnh
10. 진료받다: động từ: được khám bệnh, đi khám bệnh
11. 날짜: danh từ: ngày tháng, ngày
12. 성함: danh từ (kính ngữ của 이름): quý danh, họ và tên
13. 말씀하다: động từ (kính ngữ của 말하다): nói, trình bày
14. 주다: động từ: cho, giúp
15. 월: danh từ phụ thuộc: tháng (trong năm)
16. 8월: danh từ: tháng 8
17. 일: danh từ phụ thuộc: ngày (trong tháng)
18. 15일: danh từ: ngày 15
19. 본인: danh từ: bản thân, chính chủ (Hán-Việt: Bản nhân)
20. 확인: danh từ: sự kiểm tra, xác nhận
21. 본인 확인: danh từ: xác minh danh tính, kiểm tra chính chủ
22. 후: danh từ: sau, sau khi
23. 재발급: danh từ: sự cấp lại (giấy tờ, thẻ) (Hán-Việt: Tái phát cấp)
24. 가능하다: tính từ: có thể, khả thi
25. 보험: danh từ: bảo hiểm (Hán-Việt: Bảo hiểm)
26. 제출: danh từ: sự nộp, đệ trình (hồ sơ, giấy tờ)
27. 제출용: danh từ: bản dùng để nộp (cho cơ quan/bảo hiểm)
28. 세부: danh từ: sự chi tiết, tỉ mỉ (Hán-Việt: Tế bộ)
29. 내역: danh từ: bản kê, nội dung chi tiết
30. 내역서: danh từ: bảng kê chi tiết, giấy kê khai
31. 진료비 세부내역서: danh từ: bảng kê chi tiết viện phí (liệt kê từng khoản khám, thuốc, xét nghiệm)
32. 같이: phó từ: cùng, cùng nhau
33. 필요하다: tính từ: cần thiết, cần
34. 두: định từ: hai (2)
35. 서류: danh từ: giấy tờ, hồ sơ, tài liệu
36. 발급하다: động từ: cấp phát, xuất giấy tờ
37. 드리다: động từ (kính ngữ của 주다): đưa cho, làm giúp cho

Các video trong cùng playlist

Phu nhân đại thế kỷ 21 tập 12

Yêu thích Đã thêm 00:00

Phu nhân đại thế kỷ 21 tập 12

0

17

7.7K

Cõng anh mà chạy 01

Yêu thích Đã thêm 00:00

Cõng anh mà chạy 01

0

21

2.5K

Weak hero class 1 tập 3

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 3

0

23

7.4K

Viền đỏ trên tay áo

Yêu thích Đã thêm 00:00

Viền đỏ trên tay áo

0

8

6.6K

Weak hero class 1 tập 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 1

0

4

3.4K

Weak hero class 1 tập 1 phần 2

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 1 phần 2

0

4

6.9K

Weak hero class tập 2 phần 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 1

0

15

3.1K

Weak hero class tập 2 phần 2

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 2

0

6

5.1K

Weak hero class tập 2 phần 3

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 3

0

5

4.3K

Tiếng yêu này anh dịch được không

Yêu thích Đã thêm 00:00

Tiếng yêu này anh dịch được không

0

3

3.5K

Một Seoul chưa biết đến 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Một Seoul chưa biết đến 1

0

11

6.9K

Queen of Tears tập 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Queen of Tears tập 1

0

20

3.4K