Tình huống 403 – Khi người đến thay ca tại cửa hàng tiện lợi của bạn bị trễ.

Trang chủ Tình huống 403 – Khi người đến thay ca tại cửa hàng tiện lợi của bạn bị trễ.

Tình huống 403 – Khi người đến thay ca tại cửa hàng tiện lợi của bạn bị trễ.

Bấm nút “Hiện câu hỏi” để xem câu hỏi và đáp án của đoạn hiện tại.

Tình huống 403 – Khi người đến thay ca tại cửa hàng tiện lợi của bạn bị trễ.

Tình huống 403 – Khi người đến thay ca tại cửa hàng tiện lợi của bạn bị trễ.

Ngữ pháp
Ngữ pháp của Tình huống 403 – Khi người đến thay ca tại cửa hàng tiện lợi của bạn bị trễ.
학생: 혹시 지금 어디쯤이야? 내 근무시간은 이미 끝났어.
동료: 미안해. 버스가 늦어서 15분 정도 더 걸릴 것 같아.
학생: 알겠어. 그때까지는 내가 카운터 보고 있을게.
동료: 정말 미안해. 최대한 빨리 갈게.
학생: 도착하면 바로 교대하자. 나도 약속이 있어서 오래는 못 있어.
동료: 응, 고마워.

Từ vựng
- 학생: danh từ: học sinh, sinh viên (người trực ca)
- 혹시: phụ từ: liệu rằng, không biết là
- 지금: danh từ / phụ từ: bây giờ, hiện tại
- 어디쯤: đại từ: khoảng đâu, tầm đoạn nào (어디: đâu + 쯤: khoảng)
- 이다 (어디쯤이야): trợ từ / đuôi câu thân mật: là (cậu đang ở tầm đoạn nào thế)
- 내 (나의): đại từ: của tôi, của tớ
- 근무시간: danh từ: giờ làm việc (근무: làm việc + 시간: thời gian)
- 은/는: trợ từ chủ đề: thì, là
- 이미: phụ từ: đã, rồi
- 끝나다 (끝났어): động từ: kết thúc, hết giờ (đã hết giờ)
- 동료: danh từ: đồng nghiệp (bạn cùng ca)
- 미안하다 (미안해): tính từ (thân mật): xin lỗi, mình xin lỗi
- 버스: danh từ: xe buýt (từ tiếng Anh: bus)
- 가/이: trợ từ chủ ngữ: (đứng sau chủ ngữ)
- 늦다 (늦어서): tính từ: trễ, muộn (vì xe buýt đến muộn...)
- 15분 (십오 분): danh từ: 15 phút
- 정도: danh từ / phụ từ: khoảng, chừng
- 더: phụ từ: thêm, nữa
- 걸리다 (걸릴 것 같아): động từ: mất (thời gian) / cấu trúc dự đoán: chắc là mất thêm...
- 알다 (알겠어): động từ (thân mật): biết, hiểu (tớ biết/hiểu rồi)
- 그때: danh từ: lúc đó, khi đó (그: đó + 때: lúc)
- 까지: trợ từ: đến, tận
- 는 (은/는): trợ từ chủ đề: thì
- 나 (내가): đại từ: tôi, tớ
- 카운터: danh từ: quầy thu ngân, quầy tính tiền (từ tiếng Anh: counter)
- 보다 (보고 있을게): động từ: trông coi, trông nom / cấu trúc: tớ sẽ trông quầy cho
- 정말: phụ từ: thực sự, rất
- 최대한: phụ từ / danh từ: hết sức, tối đa
- 빨리: phụ từ: nhanh, mau
- 가다 (갈게): động từ: đi, đến (tớ sẽ đến ngay)
- 도착하다 (도착하면): động từ: đến nơi (khi tớ đến nơi)
- 바로: phụ từ: ngay, lập tức
- 교대하다 (교대하자): động từ / rủ rê: đổi ca (hãy đổi ca ngay nhé)
- 나: đại từ: tôi, tớ
- 도: trợ từ: cũng
- 약속: danh từ: cuộc hẹn, lịch hẹn
- 이/가: trợ từ chủ ngữ: (đứng sau chủ ngữ)
- 있다 (있어서): động từ / tính từ: có (vì tớ cũng có hẹn)
- 오래: phụ từ: lâu, thời gian dài
- 는 (은/는): trợ từ nhấn mạnh: thì
- 못: phụ từ: không thể
- 있다 (못 있어): động từ: ở lại (không thể ở lại lâu)
- 응: thán từ (thân mật): ừ, cảm ơn nhé
- 고맙다 (고마워): tính từ (thân mật): cảm ơn

Các video trong cùng playlist

Phu nhân đại thế kỷ 21 tập 12

Yêu thích Đã thêm 00:00

Phu nhân đại thế kỷ 21 tập 12

0

17

7K

Cõng anh mà chạy 01

Yêu thích Đã thêm 00:00

Cõng anh mà chạy 01

0

21

1.7K

Weak hero class 1 tập 3

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 3

0

23

6.9K

Viền đỏ trên tay áo

Yêu thích Đã thêm 00:00

Viền đỏ trên tay áo

0

8

7.6K

Weak hero class 1 tập 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 1

0

4

4.9K

Weak hero class 1 tập 1 phần 2

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 1 phần 2

0

4

7.7K

Weak hero class tập 2 phần 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 1

0

15

2.2K

Weak hero class tập 2 phần 2

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 2

0

6

1.7K

Weak hero class tập 2 phần 3

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 3

0

5

1.8K

Tiếng yêu này anh dịch được không

Yêu thích Đã thêm 00:00

Tiếng yêu này anh dịch được không

0

3

7.7K

Một Seoul chưa biết đến 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Một Seoul chưa biết đến 1

0

11

7.3K

Queen of Tears tập 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Queen of Tears tập 1

0

20

7.3K