Tình huống 726 - Khi không thể thanh toán vé ăn tại nhà ăn của trường học

Trang chủ Tình huống 726 - Khi không thể thanh toán vé ăn tại nhà ăn của trường học

Tình huống 726 - Khi không thể thanh toán vé ăn tại nhà ăn của trường học

Bấm nút “Hiện câu hỏi” để xem câu hỏi và đáp án của đoạn hiện tại.

Tình huống 726 - Khi không thể thanh toán vé ăn tại nhà ăn của trường học

Tình huống 726 - Khi không thể thanh toán vé ăn tại nhà ăn của trường học

Ngữ pháp
Ngữ pháp của Tình huống 726 - Khi không thể thanh toán vé ăn tại nhà ăn của trường học
학생: 키오스크에서 학생증을 찍었는데 결제가 안 돼요.

직원: 잔액 문제인지 시스템 문제인지 확인해 볼게요.

학생: 어제까지는 잘됐고 오늘만 갑자기 안 돼요.

직원: 학생증 한번 다시 태그해 보시겠어요?

학생: 그래도 오류가 뜨네요.

직원: 일단 다른 결제수단으로 하시고 학생증은 행정실에 문의해 보세요.

Từ vựng
- 키오스크: danh từ: máy thanh toán tự động, cây Kiosk
- 서 (에서): trợ từ: tại, ở
- 학생증: danh từ: thẻ sinh viên, thẻ học sinh
- 찍다: động từ: quẹt (thẻ), bấm, chạm
- -었는데/았는데: cấu trúc ngữ pháp: nhưng, và (dùng mở đầu bối cảnh)
- 결제: danh từ: sự thanh toán
- 안 되다: động từ: không được, thất bại
- 직원: danh từ: nhân viên
- 잔액: danh từ: số dư (tài khoản/thẻ)
- 문제: danh từ: vấn đề, lỗi
- -인지: cấu trúc ngữ pháp: liệu có phải là... hay không
- 시스템: danh từ: hệ thống (từ tiếng Anh "system")
- 확인하다: động từ: kiểm tra, xác nhận
- -아/어 보다: cấu trúc ngữ pháp: thử (làm gì)
- -을게요: cấu trúc ngữ pháp: tôi sẽ (diễn tả ý định)
- 어제: danh từ: hôm qua
- 까지: trợ từ: đến, cho đến (어제까지는 - cho đến tận hôm qua)
- 잘되다: động từ: hoạt động tốt, diễn ra thuận lợi
- 오늘: danh từ: hôm nay
- 만: trợ từ: chỉ
- 갑자기: phó từ: đột nhiên, bất ngờ
- 한번: phó từ: một lần, thử xem
- 다시: phó từ: lại, một lần nữa
- 태그하다: động từ: chạm thẻ, quẹt thẻ (từ tiếng Anh "tag")
- -으시겠어요?: cấu trúc ngữ pháp (kính ngữ): bạn có thể... được không?
- 그래도: liên từ: dẫu vậy, dù thế
- 오류: danh từ: lỗi, lỗi kỹ thuật
- 뜨다: động từ: hiện lên, báo lỗi
- -네요: cấu trúc ngữ pháp: thế/kìa (diễn tả sự ngạc nhiên/nhận ra thực tế)
- 일단: phó từ: trước mắt, tạm thời
- 다른: 관형사 (từ hạn định): khác
- 결제수단: danh từ: phương thức thanh toán
- 으로 (로): trợ từ: bằng, thông qua
- 하다: động từ: làm, dùng
- -(으)시고: cấu trúc ngữ pháp: làm... và (nối câu kính ngữ)
- 행정실: danh từ: phòng hành chính
- 에: trợ từ: tới, cho, tại
- 문의하다: động từ: hỏi, liên hệ hỏi, tư vấn
- -아/어 보다: cấu trúc ngữ pháp: thử (làm gì)
- -세요: cấu trúc ngữ pháp: hãy (lời đề nghị/mệnh lệnh lịch sự)

Các video trong cùng playlist

Phu nhân đại thế kỷ 21 tập 12

Yêu thích Đã thêm 00:00

Phu nhân đại thế kỷ 21 tập 12

0

17

4.9K

Cõng anh mà chạy 01

Yêu thích Đã thêm 00:00

Cõng anh mà chạy 01

0

21

7.5K

Weak hero class 1 tập 3

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 3

0

23

2.4K

Viền đỏ trên tay áo

Yêu thích Đã thêm 00:00

Viền đỏ trên tay áo

0

8

6.3K

Weak hero class 1 tập 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 1

0

4

7.5K

Weak hero class 1 tập 1 phần 2

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 1 phần 2

0

4

4.5K

Weak hero class tập 2 phần 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 1

0

15

8K

Weak hero class tập 2 phần 2

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 2

0

6

6.2K

Weak hero class tập 2 phần 3

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 3

0

5

2.8K

Tiếng yêu này anh dịch được không

Yêu thích Đã thêm 00:00

Tiếng yêu này anh dịch được không

0

3

6.2K

Một Seoul chưa biết đến 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Một Seoul chưa biết đến 1

0

11

6.2K

Queen of Tears tập 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Queen of Tears tập 1

0

20

7.9K