Tình huống 683 – Xuống tàu KTX trước khi đến đích

Trang chủ Tình huống 683 – Xuống tàu KTX trước khi đến đích

Tình huống 683 – Xuống tàu KTX trước khi đến đích

Bấm nút “Hiện câu hỏi” để xem câu hỏi và đáp án của đoạn hiện tại.

Tình huống 683 – Xuống tàu KTX trước khi đến đích

Tình huống 683 – Xuống tàu KTX trước khi đến đích

Ngữ pháp
Ngữ pháp của Tình huống 683 – Xuống tàu KTX trước khi đến đích
학생: 제가 원래 대전까지 표를 샀는데 천안아산에서 먼저 내려도 되나요?
승무원: 네, 중간역에서 먼저 내리시는 건 가능합니다.
학생: 따로 표를 바꿀 필요는 없나요?
승무원: 먼저 내리는 건 괜찮습니다.
학생: 그럼 천안아산역 방송 나오면 바로 준비하면 되겠네요.
승무원: 네, 정차 시간이 짧으니까 미리 짐 챙겨 주세요.

Từ vựng
- 학생: danh từ: học sinh, sinh viên
- 제 (저): đại từ: tôi, em (dạng khiêm tốn)
- 가/이: trợ từ chủ ngữ: (đứng sau chủ ngữ)
- 원래: phụ từ / danh từ: vốn dĩ, ban đầu
- 대전: danh từ: Daejeon (thành phố Daejeon)
- 까지: trợ từ: đến, tận
- 표: danh từ: vé
- 를/을: trợ từ tân ngữ: (đứng sau tân ngữ)
- 사다 (샀다): động từ: mua (đã mua)
- ㄴ데/은데: trợ từ liên kết: biểu thị ngữ cảnh, lý do
- 천안아산: danh từ: Cheonan-Asan (tên ga tàu Cheonan-Asan)
- 에서: trợ từ: ở, tại, từ (chỉ địa điểm)
- 먼저: phụ từ: trước, trước tiên
- 내리다: động từ: xuống (xe, tàu)
- 도 (내려도): trợ từ liên kết: dù, cho dù
- 되다: động từ: được, thành (xuống trước có được không)
- 승무원: danh từ: tiếp viên, nhân viên trên tàu/xe
- 네: thán từ: vâng, dạ
- 중간역: danh từ: ga trung gian, ga giữa đường (중간: giữa + 역: ga)
- 건 (것은): danh từ phụ thuộc + trợ từ: việc, cái (việc xuống trước)
- 가능하다: tính từ: có thể, khả thi
- 따로: phụ từ: riêng, đặc biệt
- 바꾸다: động từ: thay, đổi
- 필요: danh từ: sự cần thiết
- 는 (은/는): trợ từ chủ đề: thì, là
- 없다: tính từ: không có
- 괜찮다: tính từ: không sao, ổn
- 그럼 (그러면): liên từ: vậy thì, thế thì
- 천안아산역: danh từ: ga Cheonan-Asan
- 방송: danh từ: phát thanh, thông báo
- 나오다: động từ: phát ra, có (thông báo)
- 면 (나오면): trợ từ liên kết: nếu, khi
- 바로: phụ từ: ngay, lập tức
- 준비하다: động từ: chuẩn bị
- 되다 (되겠네요): động từ: được (chắc là được rồi nhỉ)
- 정차: danh từ: sự dừng xe/tàu
- 시간: danh từ: thời gian
- 이/가: trợ từ chủ ngữ: (đứng sau chủ ngữ)
- 짧다: tính từ: ngắn
- 서 (짧으니까): liên từ: vì... nên
- 미리: phụ từ: trước, sẵn
- 짐: danh từ: hành lý, đồ đạc
- 챙기다: động từ: thu dọn, chuẩn bị, mang theo
- 주다 (챙겨 주세요): động từ: làm cho, giúp (vui lòng dọn sẵn hành lý)

Các video trong cùng playlist

Phu nhân đại thế kỷ 21 tập 12

Yêu thích Đã thêm 00:00

Phu nhân đại thế kỷ 21 tập 12

0

17

5.1K

Cõng anh mà chạy 01

Yêu thích Đã thêm 00:00

Cõng anh mà chạy 01

0

21

7.7K

Weak hero class 1 tập 3

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 3

0

23

3.7K

Viền đỏ trên tay áo

Yêu thích Đã thêm 00:00

Viền đỏ trên tay áo

0

8

5K

Weak hero class 1 tập 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 1

0

4

2.1K

Weak hero class 1 tập 1 phần 2

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 1 phần 2

0

4

5.5K

Weak hero class tập 2 phần 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 1

0

15

3.9K

Weak hero class tập 2 phần 2

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 2

0

6

4.3K

Weak hero class tập 2 phần 3

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 3

0

5

4.2K

Tiếng yêu này anh dịch được không

Yêu thích Đã thêm 00:00

Tiếng yêu này anh dịch được không

0

3

2.8K

Một Seoul chưa biết đến 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Một Seoul chưa biết đến 1

0

11

1.6K

Queen of Tears tập 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Queen of Tears tập 1

0

20

2.2K