Tình huống 39 – Thay đổi giờ vé tàu

Trang chủ Tình huống 39 – Thay đổi giờ vé tàu

Tình huống 39 – Thay đổi giờ vé tàu

Bấm nút “Hiện câu hỏi” để xem câu hỏi và đáp án của đoạn hiện tại.

Tình huống 39 – Thay đổi giờ vé tàu

Tình huống 39 – Thay đổi giờ vé tàu

Ngữ pháp
Ngữ pháp của Tình huống 39 – Thay đổi giờ vé tàu
학생: 제가 오늘 오후 3시 기차를 예매했는데 시간을 조금 늦추고 싶어서요.

직원: 예약하신 승차권 한번 보여 주시겠어요?

학생: 네, 여기 모바일 승차권이고 5시 이후 열차면 괜찮아요.

직원: 5시 20분 열차에 일반실 자리가 남아 있어요.

학생: 그걸로 변경하면 추가로 결제해야 하는 금액이 있나요?

직원: 네, 운임 차액만 추가 결제하시면 됩니다.

Từ vựng
- 제가: đại từ: tôi (khiêm tốn, đi với tiểu từ 가)
- 오늘: danh từ/phó từ: hôm nay
- 오후: danh từ: buổi chiều
- 3시: danh từ phụ thuộc: 3 giờ
- 기차: danh từ: tàu hỏa, tàu điện
- 예매하다: động từ: đặt trước (vé)
- 시간: danh từ: thời gian
- 조금: phó từ: một chút, một ít
- 늦추다: động từ: lùi lại, dời lại (늦추고 싶다: muốn dời/lùi lại)
- 직원: danh từ: nhân viên
- 예약하다: động từ: đặt trước, đăng ký trước
- 승차권: danh từ: vé xe, vé tàu
- 한번: phó từ: một lần, thử
- 보여 주다: động từ: cho xem, xuất trình
- 네: thán từ: vâng, đúng vậy
- 여기: đại từ: đây, ở đây
- 모바일: danh từ: di động (mobile)
- 이다: trợ động từ: là
- 고: liên từ: và, còn
- 5시: danh từ phụ thuộc: 5 giờ
- 이후: danh từ: sau, từ... trở đi
- 열차: danh từ: tàu hỏa, tàu điện
- 면: liên từ/cấu trúc: nếu, nếu là
- 괜찮다: tính từ: ổn, được
- 20분: danh từ phụ thuộc: 20 phút
- 에: tiểu từ: vào lúc, ở (chỉ thời gian/vị trí)
- 일반실: danh từ: toa thường, hạng phổ thông
- 자리: danh từ: chỗ, chỗ ngồi
- 남다: động từ: còn lại, dư
- 있다: tính từ/động từ: có
- 그것 (viết tắt: 그거): đại từ: cái đó
- 로: tiểu từ: sang, thành (chỉ sự lựa chọn/chuyển đổi)
- 변경하다: động từ: thay đổi, đổi
- 추가로: phó từ: thêm, bổ sung
- 결제해야 하다: cấu trúc: phải thanh toán
- 금액: danh từ: số tiền
- 운임: danh từ: cước phí, giá vé
- 차액: danh từ: số tiền chênh lệch
- 만: tiểu từ: chỉ
- 결제하다: động từ: thanh toán
- 되다: động từ: được, trở thành (시면 됩니다: chỉ cần... là được)

Các video trong cùng playlist

Phu nhân đại thế kỷ 21 tập 12

Yêu thích Đã thêm 00:00

Phu nhân đại thế kỷ 21 tập 12

0

17

6.2K

Cõng anh mà chạy 01

Yêu thích Đã thêm 00:00

Cõng anh mà chạy 01

0

21

5.4K

Weak hero class 1 tập 3

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 3

0

23

7.8K

Viền đỏ trên tay áo

Yêu thích Đã thêm 00:00

Viền đỏ trên tay áo

0

8

5.4K

Weak hero class 1 tập 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 1

0

4

2.7K

Weak hero class 1 tập 1 phần 2

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 1 phần 2

0

4

7.7K

Weak hero class tập 2 phần 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 1

0

15

5K

Weak hero class tập 2 phần 2

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 2

0

6

5.5K

Weak hero class tập 2 phần 3

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 3

0

5

2.4K

Tiếng yêu này anh dịch được không

Yêu thích Đã thêm 00:00

Tiếng yêu này anh dịch được không

0

3

7.1K

Một Seoul chưa biết đến 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Một Seoul chưa biết đến 1

0

11

5.1K

Queen of Tears tập 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Queen of Tears tập 1

0

20

3.3K