Ngữ pháp của Tình huống 212 – Khi bạn hết nguyên liệu nấu ăn trong công việc bán thời gian tại nhà bếp

학생: 사장님, 양파가 거의 다 떨어졌는데 새 박스 어디 있어요?
사장: 창고 안쪽 아래 선반에 있을 거예요.
학생: 거기 있는 것도 다 쓰면 어떻게 해요?
사장: 그럼 바로 저한테 말해 주세요. 추가로 주문해야 해요.
학생: 네, 재료 떨어지기 전에 미리 확인할게요.
사장: 그게 제일 좋아요.

Từ vựng

사장님: danh từ: ông chủ, bà chủ, người quản lý
양파: danh từ: hành tây
거의: phó từ: hầu như, gần như
다: phó từ: tất cả, toàn bộ, hết
떨어지다: động từ: hết, cạn kiệt (trong ngữ cảnh đồ vật, nguyên liệu bị tiêu thụ hết)
새: định từ: mới
박스: danh từ: thùng, hộp giấy (từ gốc tiếng Anh: box)
어디: đại từ: ở đâu, đâu
있다: tính từ / động từ: có, ở, nằm ở
창고: danh từ: nhà kho, kho chứa đồ
안쪽: danh từ: bên trong, phía trong cùng
아래: danh từ: phía dưới, bên dưới
선반: danh từ: kệ, giá để đồ
거기: đại từ: đó, chỗ đó, nơi đó
것: danh từ phụ thuộc: cái, đồ, thứ (trong 구문 거기 있는 것: những thứ ở đó)
쓰다: động từ: dùng, sử dụng
어떻게: phó từ: như thế nào, làm sao
하다: động từ: làm (trong cụm 어떻게 해요: làm thế nào, tính sao đây)
그럼: liên từ: vậy thì, thế thì (dạng rút gọn của 그러면)
바로: phó từ: ngay, lập tức
저: đại từ: tôi, em, cháu (dạng khiêm nhường)
한테: trợ từ: cho, đối với (chỉ đối tượng tiếp nhận hành động)
말하다: động từ: nói, bảo, cho biết (trong cấu trúc 말해 주다: nói cho biết)
추가: danh từ: sự thêm vào, bổ sung (trong cụm 추가로: thêm nữa)
주문하다: động từ: đặt mua, gọi (hàng hóa, nguyên liệu)
재료: danh từ: nguyên liệu, vật liệu
전: danh từ: trước (trong cấu trúc -기 전에: trước khi làm gì)
미리: phó từ: trước, làm trước (chuẩn bị)
확인하다: động từ: kiểm tra, xác nhận
그게: đại từ: cái đó, điều đó (dạng rút gọn của 그것이)
제일: phó từ: nhất, số một
좋다: tính từ: tốt, tuyệt vời, hay