Tình huống 681 – Khi kiểm tra lại sân ga trước khi lên tàu KTX

Trang chủ Tình huống 681 – Khi kiểm tra lại sân ga trước khi lên tàu KTX

Tình huống 681 – Khi kiểm tra lại sân ga trước khi lên tàu KTX

Bấm nút “Hiện câu hỏi” để xem câu hỏi và đáp án của đoạn hiện tại.

Tình huống 681 – Khi kiểm tra lại sân ga trước khi lên tàu KTX

Tình huống 681 – Khi kiểm tra lại sân ga trước khi lên tàu KTX

Ngữ pháp
Ngữ pháp của Tình huống 681 – Khi kiểm tra lại sân ga trước khi lên tàu KTX
학생: 부산 가는 KTX 타려고 하는데 8번 승강장 맞나요?
직원: 출발 시간이 몇 시인지 표 한번 보여 주세요.
학생: 오후 1시 40분 열차예요.
직원: 네, 8번 승강장 맞고 10분 전부터 내려가시면 됩니다.
학생: 혹시 열차가 바뀌면 안내방송 나오죠?
직원: 네, 변경되면 전광판이랑 방송으로 안내돼요.

Từ vựng
- 학생: danh từ: học sinh, sinh viên
- 부산: danh từ: Busan (thành phố Busan)
- 가다: động từ: đi
- KTX: danh từ: tàu hỏa tốc độ cao Hàn Quốc (Korea Train Express)
- 타다: động từ: đi, lên (tàu/xe)
- 하다 (타려고 하다): động từ: định, muốn (định đi/lên)
- ㄴ데/은데: trợ từ liên kết: biểu thị ngữ cảnh, lý do
- 8번 (팔 번): danh từ: số 8
- 승강장: danh từ: sân ga, thềm ga (nơi lên/xuống tàu)
- 맞다: tính từ / động từ: đúng, chính xác
- 직원: danh từ: nhân viên
- 출발: danh từ: sự xuất phát, khởi hành
- 시간: danh từ: thời gian, giờ
- 이/가: trợ từ chủ ngữ: (đứng sau chủ ngữ)
- 몇: định từ: mấy, bao nhiêu
- 시: danh từ phụ thuộc: giờ
- 이다 (몇 시인지): trợ từ: là (chỉ mấy giờ)
- 표: danh từ: vé
- 한번: phụ từ: thử một lần, một lần
- 보여 주다: động từ: cho xem, xuất trình
- 오후: danh từ: buổi chiều (sau 12 giờ trưa)
- 1시 40분 (한 시 사십 분): danh từ: 1 giờ 40 phút
- 열차: danh từ: đoàn tàu, tàu hỏa
- 이다 (열차예요): trợ từ: là
- 네: thán từ: vâng, đúng vậy
- 고: liên từ: và, đồng thời
- 10분 (십 분): danh từ: 10 phút
- 전: danh từ: trước
- 부터: trợ từ: từ, từ lúc
- 내려가다: động từ: đi xuống
- 면 (내려가시면): trợ từ liên kết: nếu, khi
- 되다 (됩니다): động từ: được, thành (chỉ cần... là được)
- 혹시: phụ từ: liệu rằng, nếu chẳng may
- 바뀌다: động từ: bị thay đổi, đổi
- 면 (바뀌면): trợ từ liên kết: nếu (nếu thay đổi)
- 안내방송: danh từ: phát thanh hướng dẫn, thông báo (안내: hướng dẫn + 방송: phát thanh)
- 나오다: động từ: phát ra, có (thông báo)
- 변경되다: động từ: bị/được thay đổi
- 전광판: danh từ: bảng điện tử, màn hình LED thông báo
- 이랑 (이랑/랑): trợ từ / liên từ: và, với
- 방송: danh từ: phát thanh, truyền hình
- 으로 (로/으로): trợ từ: bằng, qua
- 안내되다: động từ: được hướng dẫn, được thông báo

Các video trong cùng playlist

Phu nhân đại thế kỷ 21 tập 12

Yêu thích Đã thêm 00:00

Phu nhân đại thế kỷ 21 tập 12

0

17

4.4K

Cõng anh mà chạy 01

Yêu thích Đã thêm 00:00

Cõng anh mà chạy 01

0

21

5.4K

Weak hero class 1 tập 3

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 3

0

23

3.4K

Viền đỏ trên tay áo

Yêu thích Đã thêm 00:00

Viền đỏ trên tay áo

0

8

3.3K

Weak hero class 1 tập 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 1

0

4

8K

Weak hero class 1 tập 1 phần 2

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 1 phần 2

0

4

6.9K

Weak hero class tập 2 phần 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 1

0

15

1.9K

Weak hero class tập 2 phần 2

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 2

0

6

3.9K

Weak hero class tập 2 phần 3

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 3

0

5

2.2K

Tiếng yêu này anh dịch được không

Yêu thích Đã thêm 00:00

Tiếng yêu này anh dịch được không

0

3

3.2K

Một Seoul chưa biết đến 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Một Seoul chưa biết đến 1

0

11

2.8K

Queen of Tears tập 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Queen of Tears tập 1

0

20

7.2K