Tình huống 12 – Thương lượng giảm nhẹ giá thuê trước khi ký hợp đồng
Tình huống 12 – Thương lượng giảm nhẹ giá thuê trước khi ký hợp đồng
Người mời đã mời bạn tham gia Team A!
Tên phòng
Team: Team A
Phí tham gia: 0 coins
Phần thưởng: 0 coins
Lời mời sẽ hết hạn sau: 30s
Tình huống 12 – Thương lượng giảm nhẹ giá thuê trước khi ký hợp đồng
Tình huống 12 – Thương lượng giảm nhẹ giá thuê trước khi ký hợp đồng
학생: 방은 마음에 드는데 혹시 월세를 조금만 낮출 수 있을까요?
중개사: 지금도 주변 시세보다 조금 저렴하게 나온 방이에요.
학생: 제가 오래 살 생각인데 5만 원 정도만 낮춰 주시면 바로 계약하고 싶어서요.
중개사: 5만 원은 어려울 것 같고 집주인한테 한번 물어볼 수는 있어요.
학생: 네, 혹시 2~3만 원이라도 가능하면 한번 말씀해 주세요.
중개사: 알겠습니다. 집주인하고 통화해 보고 알려 드릴게요.
Từ vựng
방: danh từ: phòng
마음: danh từ: tấm lòng, trái tim, tâm trí
들다: động từ: đi vào, vừa (마음에 들다: ưng ý, hài lòng)
혹시: phó từ: liệu rằng, không biết là
월세: danh từ: tiền thuê nhà theo tháng
조금만: phó từ: một chút thôi
낮추다: động từ: hạ thấp, giảm
수 있다: cấu trúc: có thể
지금: danh từ/phó từ: bây giờ, hiện tại
도: tiểu từ: cũng, ngay cả
주변: danh từ: xung quanh
시세: danh từ: giá thị trường, giá chung
보다: tiểu từ: so với
조금: phó từ: một chút
저렴하다: tính từ: rẻ, bình dân
나오다: động từ: ra, xuất hiện (phòng được tung ra thị trường)
제: đại từ: tôi (khiêm tốn)
오래: phó từ: lâu, trong thời gian dài
살다: động từ: sống, ở
생각: danh từ: suy nghĩ, ý định
이다: trợ động từ: là
만: số từ: mười nghìn (10.000)
원: danh từ phụ thuộc: won (đơn vị tiền tệ)
정도: danh từ phụ thuộc: khoảng, chừng
주다: động từ: cho, giảm cho
바로: phó từ: ngay, lập tức
계약하다: động từ: ký hợp đồng
싶다: tính từ: muốn
어렵다: tính từ: khó, khó khăn
것 같다: cấu trúc/tính từ: hình như, có vẻ như
집주인: danh từ: chủ nhà
한테: tiểu từ: cho, với (chỉ đối tượng tác động)
한번: phó từ: thử, một lần
물어보다: động từ: hỏi, hỏi thử
네: thán từ: vâng, đúng vậy
이라도: tiểu từ: dẫu là, dù là
가능하다: tính từ: có thể, khả thi
말씀하다: động từ: nói, thưa (kính ngữ)
알겠다: động từ: biết, hiểu
하고: liên từ/tiểu từ: và, với
통화하다: động từ: gọi điện thoại, nói chuyện điện thoại
보다: động từ: thử (통화해 보다: gọi điện thử)
알려 주다: động từ: cho biết, thông báo cho
Ngữ pháp của đoạn hiện tại
Nội dung được cập nhật theo thời điểm video đang phát.
Tình huống 12 – Thương lượng giảm nhẹ giá thuê trước khi ký hợp đồng
Tình huống 12 – Thương lượng giảm nhẹ giá thuê trước khi ký hợp đồng
Bạn đã xuất sắc trả lời được các câu hỏi của chúng tôi, số coin bạn nhận được là:
5 
Bạn đã xem được 1 phút 30 giây video thử miễn phí.
Dùng 10 vàng để xem tiếp cho tập này.
Hoặc bạn có thể mua gói để xem đầy đủ tất cả video mà không cần dùng vàng.
Vui lòng đăng nhập để tiếp tục.
Nếu bạn chưa có vàng hãy bấm vào phần Đề EPS & TOPIK làm bài tập để kiếm vàng