Ngữ pháp của Tình huống 559 – Khi phát hiện tên bị sai chính tả trên giấy chứng nhận tại văn phòng hành chính trường

학생: 영문 재학증명서를 받았는데 제 이름 철자가 여권하고 다르게 나왔어요.

직원: 여권 원본이나 사본 가지고 계세요?

학생: 네, 여기 보면 성 부분 철자가 하나 다릅니다.

직원: 학교 시스템에 등록된 영문 이름부터 수정해야겠네요.

학생: 내일 수정하고 증명서를 다시 받을 수 있을까요?

직원: 처리되면 바로 재발급 가능합니다.

Từ vựng

상황: danh từ: tình huống, hoàn cảnh
학교: danh từ: trường học
행정실: danh từ: phòng hành chính
증명서: danh từ: giấy chứng nhận
이름: danh từ: tên, họ tên
철자: danh từ: chính tả, cách viết/đánh vần chữ cái
잘못되다: động từ: bị sai, bị nhầm lẫn
영문: danh từ: tiếng Anh, văn bản tiếng Anh
재학증명서: danh từ: giấy chứng nhận đang theo học (giấy xác nhận sinh viên)
받다: động từ: nhận, lấy
저: đại từ: tôi, em (kính ngữ)
여권: danh từ: hộ chiếu
다르다: tính từ: khác, khác biệt
나오다: động từ: xuất hiện, hiện ra, in ra
원본: danh từ: bản gốc, bản chính
사본: danh từ: bản sao, bản photocopy
가지고 있다: cụm động từ: mang theo, có sẵn, cầm theo
계시다: tính từ / động từ: ở, có (kính ngữ của 있다)
여기: đại từ: đây, ở đây
보다: động từ: xem, nhìn
성: danh từ: họ (trong họ tên)
부분: danh từ: phần, bộ phận
하나: danh từ / số từ: một
시스템: danh từ: hệ thống (system)
등록되다: động từ: được đăng ký, được lưu vào hệ thống
부터: trợ từ: từ, trước (ưu tiên làm trước)
수정하다: động từ: sửa đổi, chỉnh sửa
내일: danh từ: ngày mai
다시: phó từ: lại, một lần nữa
처리되다: động từ: được xử lý, được giải quyết
바로: phó từ: ngay, ngay lập tức
재발급: danh từ: sự cấp lại, việc phát hành lại
가능하다: tính từ: có thể, khả thi

Tình huống 559 – Khi phát hiện tên bị sai chính tả trên giấy chứng nhận tại văn phòng hành chính trường

Yêu thích Đã thêm 00:30

Tình huống 428 – Khi giao đồ ăn bị trễ rất lâu

manager

3.5K

Yêu thích Đã thêm 00:30

Tình huống 407 – Khi bạn nhập sai đơn hàng trong lúc làm thêm tại quán cà phê.

manager

7.6K

Yêu thích Đã thêm 00:32

Tình huống 719 - Khi hỏi vị trí cửa hàng tiện lợi trên đường làng

manager

1.8K

Yêu thích Đã thêm 00:31

Tình huống 700 – Không tìm thấy điểm dừng xe buýt ở vùng nông thôn

manager

6.1K

Yêu thích Đã thêm 00:32

Tình huống 406 – Làm mất thẻ ghi nợ tại ngân hàng

manager

2.7K

Yêu thích Đã thêm 00:35

Tình huống 289 – Khi hỏi về việc hoàn trả tiền đặt cọc ký túc xá

manager

1.6K

Yêu thích Đã thêm 00:32

Tình huống 411 – Giải thích lại địa chỉ cho nhân viên giao hàng

manager

3.2K

Yêu thích Đã thêm 00:35

Tình huống 35 – Hỏi đường đến điểm chuyển tàu điện ngầm

manager

3.7K

Yêu thích Đã thêm 00:34

Tình huống 501 – Khi khai báo mất điện thoại di động tại đồn cảnh sát

manager

3.1K

Yêu thích Đã thêm 00:32

Tình huống 736 – Hỏi công ty môi giới bất động sản lý do tại sao phí bảo trì đột ngột tăng.

manager

7.5K

Yêu thích Đã thêm 00:36

Tình huống 241 – Khi đóng gói bánh mì tại một tiệm bánh (công việc bán thời gian)

manager

2.7K

Yêu thích Đã thêm 00:32

Tình huống 697 – Lần đầu đi xe buýt đưa đón của nhà máy

manager

Tin Hot

Tình huống 559 – Khi phát hiện tên bị sai chính tả trên giấy chứng nhận tại văn phòng hành chính trường

Ngữ pháp của Tình huống 559 – Khi phát hiện tên bị sai chính tả trên giấy chứng nhận tại văn phòng hành chính trường

Các video trong cùng playlist

Phu nhân đại thế kỷ 21 tập 12

Cõng anh mà chạy 01

Weak hero class 1 tập 3

Viền đỏ trên tay áo

Weak hero class 1 tập 1

Weak hero class 1 tập 1 phần 2

Weak hero class tập 2 phần 1

Weak hero class tập 2 phần 2

Weak hero class tập 2 phần 3

Tiếng yêu này anh dịch được không

Một Seoul chưa biết đến 1

Queen of Tears tập 1

Tình huống 559 – Khi phát hiện tên bị sai chính tả trên giấy chứng nhận tại văn phòng hành chính trường

Team team manager

Nhập vào comment của bạn Cancel reply

Tình huống 750 – Cán bộ phụ trách sinh viên quốc tế gọi điện cho sinh viên để thông báo về khoản học phí chưa thanh toán.

Tình huống 749 – Thông báo cho chủ nhà biết bạn sẽ không gia hạn hợp đồng thuê

Tình huống 748 – Nhờ hỗ trợ tại bệnh viện thay vì sử dụng phiếu câu hỏi y tế tiếng Hàn

Tình huống 747 – Hỏi xem có được mang xe đạp lên tàu điện ngầm hay không

Tình huống 746 – Khi bạn đi vệ sinh tại bến xe buýt trong lúc giờ khởi hành đang đến rất gần.

Tình huống 745 – Nhận đơn hàng bằng tiếng Anh từ khách nước ngoài khi làm thêm tại quán cà phê.

Tình huống 744 – Khi quá nhiều hộp hàng giao đến chất đống trong phòng ký túc xá.

Tình huống 743 – Khi bạn không hiểu thông báo nhận được trên điện thoại di động từ văn phòng bộ phận.

Tình huống 742 – Trả sách quá hạn cho thư viện trường

Tình huống 741 – Khi món ăn trông khác so với ảnh trên thực đơn tại nhà hàng

VideoTiếngHàn.com

Hỗ trợ

Thông tin

Riêng tư

Lời mời Team Battle

Tình huống 559 – Khi phát hiện tên bị sai chính tả trên giấy chứng nhận tại văn phòng hành chính trường

Ngữ pháp của Tình huống 559 – Khi phát hiện tên bị sai chính tả trên giấy chứng nhận tại văn phòng hành chính trường

Các video trong cùng playlist

Video cùng thể loại

Nhập vào comment của bạn Cancel reply