Tình huống 401 – Đăng ký thay đổi địa chỉ tại trung tâm dịch vụ cộng đồng

Trang chủ Tình huống 401 – Đăng ký thay đổi địa chỉ tại trung tâm dịch vụ cộng đồng

Tình huống 401 – Đăng ký thay đổi địa chỉ tại trung tâm dịch vụ cộng đồng

Bấm nút “Hiện câu hỏi” để xem câu hỏi và đáp án của đoạn hiện tại.

Tình huống 401 – Đăng ký thay đổi địa chỉ tại trung tâm dịch vụ cộng đồng

Tình huống 401 – Đăng ký thay đổi địa chỉ tại trung tâm dịch vụ cộng đồng

Ngữ pháp
Ngữ pháp của Tình huống 401 – Đăng ký thay đổi địa chỉ tại trung tâm dịch vụ cộng đồng
학생: 안녕하세요. 이사해서 전입신고 하려고 왔어요.

직원: 신분증하고 임대차계약서 가지고 오셨어요?

학생: 네, 외국인등록증이랑 계약서 가져왔어요.

직원: 새 주소가 계약서에 적힌 주소 맞으시죠?

학생: 네, 일주일 전에 이사했어요.

직원: 확인하고 처리해 드릴게요.

Từ vựng
- 학생: danh từ: học sinh, sinh viên (người đi làm thủ tục)
- 안녕하세요: câu chào: xin chào
- 이사하다 (이사해서): động từ: chuyển nhà (vì mới chuyển nhà)
- 전입신고: danh từ: khai báo chuyển đến, khai báo cư trú mới (전입: chuyển vào + 신고: khai báo)
- 하다 (하려고): động từ: làm, thực hiện (định khai báo)
- 오다 (왔어요): động từ: đến (đã đến)
- 직원: danh từ: nhân viên (nhân viên hành chính)
- 신분증: danh từ: giấy chứng minh nhân dân, thẻ căn cước (신분: thân phận/nhân thân + 증: giấy chứng nhận)
- 하고 (하고/과/와): trợ từ / liên từ: và, với
- 임대차계약서: danh từ: hợp đồng thuê nhà (임대차: thuê và cho thuê + 계약서: hợp đồng)
- 가지다 (가지고): động từ: mang, cầm
- 오다 (오셨어요): động từ (kính ngữ): đến, mang đến (anh/chị đã mang đến chưa)
- 네: thán từ: vâng, dạ
- 외국인등록증: danh từ: thẻ đăng ký người nước ngoài (외국인: người nước ngoài + 등록증: thẻ đăng ký)
- 이랑 (이랑/랑): trợ từ: và, với
- 계약서: danh từ: hợp đồng (viết tắt của 임대차계약서)
- 가져오다 (가져왔어요): động từ: mang đến, đem tới (em đã mang tới rồi)
- 새: định từ: mới
- 주소: danh từ: địa chỉ
- 가/이: trợ từ chủ ngữ: (đứng sau chủ ngữ)
- 적히다 (적힌): động từ (thể bị động): được ghi, được viết (được ghi trên...)
- 맞다 (맞으시죠): tính từ / động từ (kính ngữ): đúng, chính xác (có đúng không ạ)
- 일주일: danh từ: một tuần (일: 1 + 주일: tuần)
- 전: danh từ: trước
- 에 (전에): trợ từ: vào, cách đây (cách đây 1 tuần)
- 이사하다 (이사했어요): động từ: chuyển nhà (đã chuyển nhà)
- 확인하다 (확인하고): động từ: kiểm tra, xác nhận (kiểm tra rồi...)
- 처리하다 (처리해 드릴게요): động từ (kính ngữ): xử lý, giải quyết (sẽ giải quyết giúp)

Các video trong cùng playlist

Phu nhân đại thế kỷ 21 tập 12

Yêu thích Đã thêm 00:00

Phu nhân đại thế kỷ 21 tập 12

0

17

5.2K

Cõng anh mà chạy 01

Yêu thích Đã thêm 00:00

Cõng anh mà chạy 01

0

21

6.6K

Weak hero class 1 tập 3

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 3

0

23

6K

Viền đỏ trên tay áo

Yêu thích Đã thêm 00:00

Viền đỏ trên tay áo

0

8

3.7K

Weak hero class 1 tập 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 1

0

4

2.4K

Weak hero class 1 tập 1 phần 2

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class 1 tập 1 phần 2

0

4

2.3K

Weak hero class tập 2 phần 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 1

0

15

3K

Weak hero class tập 2 phần 2

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 2

0

6

3.1K

Weak hero class tập 2 phần 3

Yêu thích Đã thêm 00:00

Weak hero class tập 2 phần 3

0

5

3.1K

Tiếng yêu này anh dịch được không

Yêu thích Đã thêm 00:00

Tiếng yêu này anh dịch được không

0

3

6.2K

Một Seoul chưa biết đến 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Một Seoul chưa biết đến 1

0

11

1.5K

Queen of Tears tập 1

Yêu thích Đã thêm 00:00

Queen of Tears tập 1

0

20

4.5K